Special Report Open Economy har et stærkt momentum i udvikling

Åbn op og samarbejde om at tegne nye billeder. Den 25. september 2021, med lyden af ​​en fløjt, kørte df75297 China Europe-toget lastet med varer fra Taiyuan Zhongding logistikpark til Centralasien. Dette er det 500. China Europe-tog i vores provins. Et bælte, en vej og 12 byer og 27 byer er blevet åbnet siden 2017.

In 2021, our province will accelerate the pace of financing and opening-up and achieve a good start of high-level opening-up. As an inland province, our province promotes high-quality development in an all-round way, adheres to opening-up as the only way, deeply integrates into major national strategies, speeds up the construction of open platforms such as ports, dry ports, development zones and comprehensive bonded zones, actively applies for the construction of pilot free trade zones and pilot innovation and development of service trade, makes every effort to create a "three noes" and "three can" business environment and strive to create a hot land for investment, The level of the open economy has improved significantly and the development momentum is strong.

Hurtig vækst i udenrigshandelen

Situationen med at konkurrere om førstepladsen er stærk

This is a hard won foreign trade report card: in 2021, the import and export scale of the province's goods trade broke the 200 billion yuan mark for the first time, reaching a record high. From January to November, the import and export volume of goods trade in our province reached 204.14 billion yuan, a year-on-year increase of 58.1 percent , 36.1 percentage points higher than the national growth rate, ranking the third in the country.

Behind the shining achievements is the unremitting pursuit of Shanxi people to set goals, strive for advancement and be determined to catch up with and surpass. Focusing on leading enterprises and open platforms, our province continues to implement the five major projects of "cultivation of foreign trade subjects, improvement of new forms of foreign trade, transformation and upgrading of foreign trade, development of international market and giving full play to the functions of opening platforms", so as to promote the sustained and rapid growth of foreign trade in the province.

In the past two years, cross-border e-commerce is undoubtedly a "dark horse" and has become an important force in stabilizing foreign trade. According to the relevant person in charge of the Provincial Department of Commerce, "in 2020, the total import and export volume of cross-border e-commerce in the province was about 200 million yuan, while in the first half of 2021, it reached more than 3 billion yuan, with a very rapid development momentum." In April 2021, Huayuan inland port cross-border e-commerce Industrial Park located in Wusu comprehensive insurance zone opened a new cross-border e-commerce retail model of "front store and back warehouse", which opened a "window of opportunity" for Shanxi to buy all over the world and collected tens of thousands of imported goods from more than 60 countries and regions around the world.

Seize the development opportunity of second-hand car export. On June 30, 2021, the first batch of 10 used tractors exported to Mongolia by Shanxi Dayu Automobile Trading Co., Ltd. with a total amount of 306000 yuan were successfully declared. This is the first batch of second-hand cars exported from Taiyuan since Taiyuan became a national pilot city for second-hand car export business in December 2020, marking the full opening of Shanxi's second-hand car export business.

Deeply integrate into the global industrial chain and promote the development of processing trade. In September 2021, in the list of the first batch of national processing trade industrial parks published by the Ministry of Commerce, Taiyuan National Processing Trade Industrial Park ranked among them, becoming one of the first batch of 13 national processing trade industrial parks in China, adding a "national character" signboard to our province. This has provided strong support for our province to continuously improve the attraction and influence of regional investment attraction, boost the high-quality development of trade and build a new development pattern of service.

Looking back on 2021, our province issued an action plan for high-quality and high-speed development of foreign trade, vigorously cultivated new subjects of foreign trade, and created a national foreign trade transformation and upgrading base. Taiyuan was approved as a national processing trade Industrial Park, the bonded maintenance outside Foxconn district was approved, the construction of Taiyuan and Datong cross-border e-commerce comprehensive test zones was progressing smoothly, and Datong air port passed the provincial pre acceptance, Taiyuan San Francisco and other four international freight routes have been opened, Taiyuan International Mail Exchange Bureau has expanded and upgraded, and has achieved trade exchanges with 188 countries and regions around the world, supporting the rapid growth of the province's foreign trade.

Brug af udenlandsk kapital til at forbedre kvaliteten

Der blev gjort stadige fremskridt i det udenlandske samarbejde

In 2021, our province issued the implementation opinions on further improving the utilization of foreign capital in key areas, as well as the incentive policies to encourage foreign direct investment, and increased the incentives for foreign headquarters or functional institutions, "six new" industrial projects and investment promotion intermediaries. Establish a scheduling account for 223 foreign direct investment projects, strengthen the attraction of large foreign-funded projects, and tap the potential of foreign-funded enterprises. From January to November 2021, 115 foreign-funded enterprises were newly registered in the province, with a year-on-year increase of 17.4 percent ; According to the Ministry of Commerce, the actually utilized foreign capital was US 240 million, a year-on-year increase of 16.3 percent .

Udnyttelsen af ​​udenlandsk kapital steg støt, hoveddelen af ​​udenlandsk kapital steg kontinuerligt, de vigtigste kilder til udenlandsk kapital forblev stabile, nøglevirksomhedernes ledende rolle var indlysende, og væksten i udenlandske investeringer i serviceindustrien var indlysende... Blandt andet den faktiske udnyttelse af udenlandsk kapital i henhold til handelsministeriets kaliber steg serviceindustrien med 43,36 procent fra-til-år, inklusive informationstransmission, software og informationsteknologitjenester, leasing og forretning tjenester Væksthastigheden for videnskabelig forskning og teknisk serviceindustri er fremtrædende. De førende virksomheder inden for informationsteknologi spiller en indlysende førende rolle og danner førende virksomheder repræsenteret af Baidu cloud computing og Datong Qinhuai datainformationsteknologivirksomhed.

Gør alt for at fremme brugen af ​​udenlandsk kapital. Som vært for den 12. centrale kinesiske investerings- og handelsmesse udnytter vores provins denne indflydelsesrige platform til aktivt at organisere seminarer for udenlandsk-investerede virksomheder, aktiviteter i multinationale selskaber i det centrale Kina og pressekonferencer om investeringsmulighederne i multinationale selskaber, udnytte potentialet i udenlandsk-finansierede virksomheder, bygge broer til projektenheder, udviklingszoner og produktionsafdelinger, og fremme kommunikation, udveksling og samarbejde med multinationale selskaber.

A higher level of opening up will enhance Shanxi's attraction to foreign investment. China Australia coalbed methane energy Co., Ltd. is a foreign-funded energy enterprise engaged in the integration of tight gas and coalbed methane exploration and development. The relevant person in charge of the company said, "As a foreign-funded enterprise engaged in unconventional natural gas development in Shanxi for a long time, we deeply feel the strength and determination of Shanxi's reform and opening up and optimizing the business environment. We firmly believe that Shanxi's opening to the outside world will develop in depth, and the business environment and policies to attract foreign investment will be more optimized."

I 2021 blev et bælte, et vejøkonomisk og handelsmæssigt samarbejde lanceret i vores provins, der organiserede og promoverede aktiviteter, styrker større projektsporingstjenester og vejleder virksomheder til at klare sig godt i oversøisk epidemiforebyggelse og -kontrol og forebyggelse af sikkerhedsrisici. Fra januar til november var virksomhedernes udenlandske direkte investeringer i vores provins 230 millioner amerikanske dollars, en år-til-stigning på 41,1 procent; Omsætningen af ​​udenlandske kontrakterede projekter var US 1,42 milliarder, en år-til-stigning på 3,5 procent, og vækstraten var blandt de højeste i Kina.

With one belt, one road initiative, Shanxi construction investment group has vigorously guided the two strategic directions of "overseas and overseas", and has been vigorously expanding overseas markets. At present, it has set up representative offices in more than 50 countries and regions in Asia, Africa and the Caribbean. Although the current situation of epidemic prevention and control is still grim, Shanxi overseas projects have achieved the synchronous promotion of epidemic prevention and control and production construction, showing the responsibility of state-owned enterprises.

As an important carrier of Shanxi culture and Tourism Group's overseas sector, Mauritius Shanxi Africa economic and trade cooperation zone is in a critical period of construction and development and investment attraction. In January 2021, the China Mauritius free trade agreement officially came into force, which is a once-in-a-lifetime historical opportunity for China Mauritius enterprises and Shanxi Africa cooperation zone. One belt, one road, will be one belt, one road, and the other is the "one belt" road, the official said. The future Shanxi cooperation zone will give full play to its unique advantages in the "one belt and one way" node, and strive to become a fulcrum for the "one belt and one road", highland for opening to the outside world, and a resort for recreation and recreation.

Træd fast ind i verden

Åbenhed og samarbejde er fuld af vitalitet

"We sincerely welcome more friends to enter, understand and join hands with Shanxi. We sincerely welcome excellent enterprises and talents at home and abroad to settle in Shanxi, take root and start businesses, and share the historical opportunities of Shanxi's reform and development. We will try our best to provide all-round and whole process help and services."

Træd fast og integrer i verden. Når vi ser tilbage på 2021, kan vi altid høre sådan en velkendt stemme i enhver investeringsfremme i andre provinser. Langs Huangpu-floden, kysten af ​​Det Sydkinesiske Hav og Den Gule Flod går Shanxi-folk, der tørster efter talenter og ser frem til samarbejde, ud igen og igen. Gennem en række aktiviteter såsom produktudstilling, industriel docking, projektforhandling og udstilling kan de fuldt ud vise de nye resultater af transformation og udvikling, nyt investeringsmiljø, nye udviklingsfordele og nyt billede af åbenhed.

Ved den første China International Consumer Goods Expo dannede vores provins en Shanxi-handelsgruppe med deltagelse af Provincial Department of Commerce, Provincial Department for kultur og turisme, Shanxi omfattende reform demonstrationszone, Huayuan International Dry Port Group og 11 byer. Handelsgruppen omfatter 27 udstillere og 97 indkøbere. Vores provins har aktivt afholdt udstillinger, -forhandlinger på stedet, investeringstiltrækning, undersøgelser og docking og andre aktiviteter og opnået positive resultater med at offentliggøre Shanxis image, promovere investeringsprojekter og fremme udviklingen af ​​Shanxi og Hainan.

At an appointment with Beijing, Shanxi appeared at the 2021 China International Trade in services Fair as the theme Province, and carefully organized 38 enterprises, relevant departments and bureaus, industry organizations, colleges and universities, and representatives of some cities to form a Shanxi trading group. Exhibitors involved in biomedicine, construction, transportation, electronic information, cultural creativity, cultural products, intelligent manufacturing and other seven sectors. A series of activities such as the promotion and docking meeting for the coordinated development of Shanxi Beijing service industry, the cultural and tourism promotion of "ancient Chinese civilization · good scenery of Shanxi" and the exhibition of Shanxi intangible cultural heritage refreshed the audience's understanding of Shanxi.

Ved bredden af ​​Huangpu-floden udvidede Shanxi Trading Group indkøbstransaktioner ved hjælp af platformen for den fjerde internationale messe i Kina, berigede faciliteter til støtte for investeringsfremme, aktiverede udvekslinger mellem mennesker og udvidede -åbningssamarbejde. 15 handelsgrupper, mere end 6000 deltagere og mere end 20 støtteaktiviteter viste det nye billede af transformationen, åbningen-op og udviklingen af ​​vores provins på en al-måde. 128 købsintentionsordrer blev underskrevet under udstillingen, med et ordrebeløb på US 610 mio. 80 investeringsprojekter blev underskrevet med en samlet investering på 64,87 milliarder yuan. Samtidig fokuserede Shanxi Trading Group på præcis docking og besøgte 51 fordelagtige virksomheder i Yangtze River Delta.

For at gå ud, kom venligst ind og lad verden lytte til Shanxis stemme. Under den blå himmel og hvide skyer er Jinyang Lake International Convention and Exhibition Center klædt på til at byde gæster fra hele verden velkommen. Fra den 21. til den 23. maj 2021 blev den 12. centrale Kina-investering og handelsmesse med succes afholdt i Shanxi. Mere end 1000 udstillere fra ind- og udland var samlet i Shanxi, 16 provinser, autonome regioner og byer og 883 virksomheder fra 15 lande. Antallet af multinationale selskaber var det højeste i fortiden. Messer, ordremesser og nye produktlanceringer har givet frugtbare resultater.

The continuous expansion of opening-up has activated the surging spring tide of Shanxi's development. Adhering to the unchanged determination and accelerating the pace of financing and opening up, opening up Shanxi will surely write a new chapter in promoting high-quality development in an all-round way.